تاریخ:
برنامه حضور تیمملی در آمریکا مشخص شد 
درس پنجاه و یک
کد خبر ۷۲۶۷۳۴
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.
نجف دریابندری نویسنده و مترجم در سن ۹۱ سالگی درگذشت.
به گزارش عصر ایران به نقل از فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است.
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.
از دیگر نیز آثار نجف دریابندری میتوان به ترجمه «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.
مجموعه فعالیتهای نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا مستطاب آشپزی را در بر میگیرد و گهگاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان میدهد.
بیشتر بخوانید:
آنچه درباره «نجف دریابندری» نمیدانیم
لینک کوتاه: کپی لینک
محمد دیلمی
۱۳:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا بیامرزتش !
Viva Iran
۱۳:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد من وداع با اسلحه را با ترجمه ایشان خواندم . اون کتاب معروف آشپزی هم من دیده بودم ولی چون علاقه به آشپزی نداشتم و ندارم نخریدم. اما میدونم تا سالها پرفروشترین کتاب بود.
ناشناس
۱۴:۰۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد
ناشناس
۱۴:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد
ناشناس
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا رحمتشان كند
قلندر
۱۴:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا ایشان رابیامرزد
علی
۱۵:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد.
سم زدایی کلیه ها در صبح؛ این نوشیدنی ها کلیه های شما را نجات می دهند! شاهکار مهندسی کمپانی بورهام در انگلیس / فورد اسکورت زنده شد (+فیلم و عکس) راز شکم ششتکه دیوید بکام؛ حرکتی که شکم را به آتش میکشد آئودی از شاسی بلند جدید 7 نفره رونمایی کرد (+فیلم و عکس) شطرنجبازی مردان قاجاری در جادۀ مازندران (عکس) واکنش وزارت خارجه به حملات بامداد چهارشنبه آمریکا استایل جنجالی بهاره رهنما با اکسسوریهای رنگارنگ (+عکس) پژو 208 GTi جدید: نخستین تصاویر نسخه تولیدی منتشر شد اشتباه سادهای که برای چشم گران تمام می شود گام بلند به سوی کشف منشأ جهان / پژوهشگران نقشهای بیسابقه از بخشهای نامرئی کیهان منتشر کردند کشته شدن ۱۳ غیرنظامی از جمله ۱۱ کودک در حمله جنگنده های پاکستان به افغانستان نخستینبار چه کسانی از دمپایی حمام استفاده کردند؟ بحران پنهان در سدها؛: نیمی از مخازن آب جهان تا ۲۰۶۰ عملاً از کار میافتند امروز با سعدی: بِشُدی و دل بِبُردی و به دست غم سِپُردی (+آواز شجریان) آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران / درس پنجاه و یک